Elitná jednotka
V meste Rio de Janeiro je množstvo slumov, ktoré sú ovládané gangami drogových dílerov. Vlastnia zbrane, s ktorými s v iných krajinách bojuje vo vojnách a neváhajú ich použiť. Použitiu sily sa však nebráni ani kapitán Nascimento, veliteľ elitnej jednotky brazílskej polície, ktorý s nimi vedie vojnu už dlhé roky. Je krutá, vedie sa nevyberanými prostriedkami a Nascimento jej začína mať už dosť. Potrebuje však vychovať svojich nástupcov...
