Vara anului '42
În vara anului 1942, pe insula Nantucket, trei prieteni — Hermie, Oscy și Benjie — sunt mai preocupați de ideea de a-și pierde virginitatea decât de orice altceva. Hermie se îndrăgostește de Dorothy, o femeie căsătorită al cărei soț, pilot în armată, a fost trimis recent pe frontul celui de-Al Doilea Război Mondial.
