A Regata
Alexandre (Joffrey Verbruggen) , 15 anos, vive com seu pai, suportando uma violência implacável e se rebelando contra tudo. Para escapar dessa vida cotidiana, ele irá ao rio Meuse, e tem apenas uma obsessão: conquistar um campeonato de remo a qualquer custo. Sergi, o seu treinador, e Murielle, a garota por quem está apaixonado, ajudarão Alexandre a redescobrir os valores humanos que perdeu. Uma curva de aprendizagem longa e difícil. A trilha sonora de rock ilustra bem a raiva de Alexandre usada de forma a se superar no barco.
